YEISON en las 2 opciones obtendras reproduccion y sera mayor en la que le des mejores condiciones (humedad, oscuridad, temperatura, ph y cantidad de sustrato disponible para su habitat).
Realmente el determinar si es necesario el "dividir" esas Lombrices sera en funcion de los planes ke tengas .... ke de antemano te comento ke al estar realizando el Lombricompostaje de buena manera estaras reproduciendo y tambien las camas de "produccion" de Lombricomposta te serviran de camas de reproduccion, pero en definitiva si varias las condiciones y el mantenimiento los resultados seran distintos.
Si te recomiendo tener una area pequeña en condiciones optimas donde puedas "echar mano" a pie de cria para cuando lo ocupes pero la cantidad de Lombrices autilizar en una y otra area solo puedes determinarlo con los planes personales ke tengas para el proyecto,
Cordiales Saludos,